|
【东进阪出▪双城记▪绿色购物】
日本双古都+东京大阪自由DIY+海景温泉6日
|
|
●轻松出行：东航航空正班机直飞日本，行李额度每人2件每件23KG
东京进大阪出，不走回头路，拒绝绕路，减少坐车时间，增加景点游览。
●大牌住宿：日本网评4-5星酒店，升级一晚海景温泉--东海园酒店，享受日式美汤。
●自由随心：东京大阪自由活动DIY
贴心安排： 巴士接送，省去您搭乘公共交通和语言不通的烦恼
东京：迪士尼&银座2选1 大阪：环球影城&心斋桥、大阪城公园、奈良神鹿公园 2选1
●绿色购物：拒绝传统购物店，全程只进商场百货免税店
●日式美食：4正餐---烤肉放题、日式拉面、温泉会席料理、京都豆腐汤料理
升级1晚温泉酒店保证入住---海景温泉
|
|
★以下为参考航班,实际使用航班请以出团前说明会发布为准。
|
|
参考航班
|
班机编号
|
起飞城市
|
抵达城市
|
起飞时间
|
抵达时间
|
|
去程
|
MU775
|
南京禄口
|
东京成田
|
0800
|
1200
|
|
回程
|
MU2860
|
大阪关西
|
南京禄口
|
1900
|
2100
|
|
D1
|
南京--东京
|
交通：飞机 巴士
|
|
餐：无
|
住宿：成田地区酒店
|
|
今日集合于南京禄口国际机场，由专人办妥登机手续后随即搭乘客机前往日本成田国际机场，是日本最大的国际机场，也是东京主要的联外国际机场。导游于机场迎接，后送往成田地区酒店入住！
领队带客人前往着名景点成田山，也可以选择酒店休息，往返公共交通费用敬请自理。
【香火极盛的千年古刹---成田山新胜寺】（约60分钟）成田山新胜寺内有一个约16万5千平米的成田山公园，在这里春天可以赏樱，秋天可以看红叶，充分享受大自然的惠泽。 每年新年来这里参拜的人数仅次于明治神宫，号称日本第二。宽大的寺院内并立着各种新旧建筑，江户时代中期～末期的建筑仁王门、三重塔、释迦堂、额堂、光明堂共5栋已被指定为重要文化遗产。
|
|
D2
|
东京
|
交通： 巴士
|
|
餐：早餐：酒店内 午： 自理 晚 :自理
|
住宿：东京或周边地区酒店
|
|
贴心安排：乐园&购物二选一 巴士接送，省去您搭乘公共交通和语言不通的烦恼
早餐后前往：
A线：★【梦想与魔法的王国～东京迪斯尼乐园】或【航向冒险与创想的大海～南欧风情迪斯尼海洋世界】★
（约6-8小时 需付门票费用 12岁以上7400日元/人，4-11岁4800日元/人，3岁以下免费）
前往畅游占地25万坪，大人与小孩梦幻中的天堂---迪斯尼乐园，与白雪公主、米老鼠、唐老鸭一同遨游童话世界、明日世界、魅惑世界、宇宙世界等，有灰姑娘的城堡、海盗船及非洲丛林探险、巨雷山、鬼屋、小小世界、太空山、魔法师的王国等老少咸宜的娱乐设施；而午后时分，华丽的花车以及各个耳熟能详的卡通人物游行于街头大会表演，必让您置身其中，重拾童年的欢乐；并带给您终生甜美的回忆。
迪斯尼海洋世界于2001年9月4日开幕，充满跨越国界融合卡通与现实的海洋欢乐园地乐园「迪斯尼海洋乐园」，占地22万坪，整个乐园犹如座落于海上，您可搭上蒸气船游走七个主题海港游乐，一同进入紧张、探险、冒险的惊奇、惊喜之旅。园内有浓浓南欧风～古老地中海港镇、百老汇剧场～美国海滨、惊喜的发现港都、消失的加勒比海三角洲、坠入东方夜谭～阿拉伯海岸、梦乐&可爱～美人鱼礁世界等等，让您度过一个难忘欢乐愉快的海洋之旅。
B线：【台场：东京湾海滨公园+台场维纳斯中心】+【购物天堂----银座】
【东京湾海滨公园】(眺望东京湾彩虹桥及富士电视台美景) 位于东京临海副都心地区的台场海滨公园，拥有东京都内唯一的沙滩，也是偶像日剧拍摄的最佳地点。
【台场维纳斯中心】是1999年8月诞生的日本第一个主题公园型大型休闲中心。在封闭的馆内真实地再现17、18世纪的欧洲街道，城内设有170间商店及食店，商品琳琅满目，无论是服务、化妆品、精品、食品均包罗万象。
【银座】「银座」从战前以来，就一直以繁华闹街而闻名。有许多百货公司和高级名牌精品店并立。白天有美味甜点的咖啡厅，夜晚则是寿司店、日本料理店陆续开张，还有高级俱乐部等等，将街道妆点得多采多姿。有乐町则因再开发的关系，盖了ITOCiA、有乐町Mullion等等，配合丸之内方面的专卖店为主流的流行时尚的中心地。
请至少提前1天告知我社导游人员您的选择以便安排调整行程，如选择前往A线：【迪斯尼】则需自愿放弃B线：【台场海滨公园】、【银座】景点，按导游指定时间在指定地点集合，请配合！
|
|
D3
|
东京---富士山--中部
|
交通：巴士
|
|
餐：早餐:酒店内 午: 日式拉面 晚 : 温泉会席料理/自助餐
**『特别报告』:1月1日团日本新年、1月10日团三连休，未能排入住海景温泉酒店（安排入住普通温泉酒店）,则退回 100/人,不便之处,，敬请了解。』
|
住宿：东海园酒店（海景温泉）
|
|
【浅草观音寺】（约30分钟）浅草寺的象征是风雷神门，上面挂着写有"雷门"两个字的大红灯笼，这里每天都有前来参拜的观光客，终年熙熙攘攘。浅草为日本观音寺总堂，相传在古天皇36年3月18日 SUMIDA川的三位渔民在出海捕鱼时，看到观音显现，并建立浅草寺来供奉观音。【仲见世商店街】浅草寺前的购物小街，游客可在此选购特色手信。
【SKY TREE TOWN「东京晴空塔」】(途经不下车)位于东京都墨田区“东京天空树”(高 634 米)被吉尼斯认证为“世界第一高塔”，是由日本知名建筑师安藤忠雄和雕刻家澄川喜一联袂设计
【皇居外苑‧二重桥】（约30分钟）位于皇居外苑的皇居二重桥，皇居－即是日本皇族的居住地。德川将军统治日本时的江户城，曾经位于此处。明治维新期间，皇室一家从京都迁到此地居住。
【商场百货免税】（约60分钟）国际品牌、化妆品、服饰、珠宝、手表、电器、药妆等商品任您选购！
【富士山】第13个世界文化遗产－日本的象征 【远眺富士山】（约10分钟）富士山是一座横跨静冈县和山梨县的活火山，是日本国内的最高峰，也是日本三大名山之一，更是日本重要的象征，被视为圣山。在富士山的周围，分布着5个淡水湖，统称富士五湖，河口湖为其中之一，2013年6月22日，富士山正式被登录为世界文化遗产，也是日本第13个世界文化遗产，更引发了前往观赏富士山的热潮！
【平和公园+舍利白塔】平和公园的设立，正是为了表达日本人对战争的控诉、祈求世界和平的愿望。这里也是远观富士山的最佳地点，天气晴朗时，富士山的壮丽景色更可一览无遗。至于园内最为着名的莫过于一座来自印度的舍利子塔，白色的塔身，下面放有金色的佛像，笔直地屹立在平和公园的大广场上，从佛性的慈悲表达了反战讯息。
|
|
D4
|
中部--京都
|
交通：巴士
|
|
餐：早餐：酒店内 午: 京都豆腐锅 晚：烤肉放题
|
住宿：关西地区酒店
|
|
【世界文化遗产--清水寺】（约30分钟）始建于778年，早于京都建都，是一座有着悠久历史的寺院。每年有1000万人以上到访的一大景点1994年，清水寺作为"古都京都文化遗产"之一被列入联合国教科文组织世界文化遗产名录。
【祗园艺妓街+花见小路】（约30分钟）是花道、茶道的繁盛之地。这里有日本最着名的艺伎花街。“艺伎回忆录”就是在这里拍摄的。花见小路具有浓郁的日本风情，整个京都也是日本花道、茶道的繁盛之地。据说当年的京都城市建筑模仿了中国古代的洛阳城，漫步在“花见小路”上，恍惚中有种穿越的感觉。
【八坂神社】（约20分钟）是关西地区最知名且历史最悠久的神社之一。整座神社，几乎都是以橙色作为主色调，这也是日本很多神社喜欢用的颜色，格外的耀眼。是全日本三千座八坂神社的总本社，也被称作只园さん，香火鼎盛。八坂神社建于656年，距今已有一千三百多年的历史。
【商场百货免税】（约60分钟）国际品牌、化妆品、服饰、珠宝、手表、电器、药妆等商品任您选购！
【伏见稻荷大社】（约40分钟）大社供奉着保佑商业繁荣、五谷丰收的农业之神稻荷，香客众多。这里最出名的要数神社主殿后面密集的朱红色“千本鸟居”，是京都代表性景观之一，也曾出现在电影《艺伎回忆录》中。走进千本鸟居，老朽褪色的暗红色牌坊和光鲜亮丽的朱红色牌坊密集地交织在一起，透过阳光的照射显得格外壮观迷人，视觉上相当震撼，吸引了许多喜爱摄影的朋友。
【商场百货免税】（约60分钟）国际品牌、化妆品、服饰、珠宝、手表、电器、药妆等商品任您选购！
|
|
D5
|
大阪
|
交通： 巴士
|
|
餐：早餐：酒店内 午：自理 晚: 自理
|
住宿：关西机场地区酒店
|
|
贴心安排：乐园&购物二选一 巴士接送，省去您搭乘公共交通和语言不通的烦恼
早餐后前往：
A线：★【大阪环球影城】★
（约6-8小时 需付门票费用 12岁以上7400日元/人，4-11岁5100日元/人，3岁以下免费）
这个标榜世界最大的主题公园，拥有各式各样强大的吸引力，重现具代表性的美国文化及风情，以好莱坞引以为傲的热门电影营造出美国式气氛，汇集许多影像、音响等尖端技术，是世界首屈一指处处充满无数惊栗刺激、感动与兴奋，保证让您一次玩个够；绝对让您难以忘怀，全园的街道，更是充满了惊喜和欢乐的娱乐表演。还有更多只在这里才玩得到的游乐设施，保证令您大呼过瘾。 亚洲首座哈利波特魔法世界，2014年7月15日登陆日本环球影城。 哈利波特魔法世界：巍峨耸立于险峻岩山的《霍格华兹城堡》与巫师群聚的《活米村》两大区域。 1.飞天史奴比：可以跟史奴比ㄧ同翱翔，高飞或低飘任您决定，乘着飞天史奴比与好友们一起感受置身云端轻飘飘的乐趣吧。2.HELLO KITTY梦幻蛋糕杯：快来参加HELLO KITTY的蛋糕派对，好多颜色的杯子蛋糕该选择哪个好呢? 随着音乐的旋律推着方向盘转阿转，非常开心。3.芝麻街广场：艾蒙泡泡遨游，进入艾蒙的异想世界吧！ ◎史蒂芬史匹柏的恐龙献礼～令人惊异的世界，逼真到让人直起鸡皮疙瘩的程度。 ◎影城另外增加新设施：WOODY WOODPECKER的卡通庆典、史奴比音响舞台冒险、史奴比游乐场等卡通人物为主题的娱乐设施外。透过环球影城动画魔术解开电影导演史帝芬史匹柏电影制作的秘密。再加以好莱坞魔术．水上表演秀做为一天完美的句点，为环球影城增添色彩。
B线：【网红萌鹿--奈良公园】+【大阪城公园】+【心斋桥、道顿堀‧商店街～传统地道美食大道】
【网红萌鹿--奈良神鹿公园】 公园面积广阔，若草山、东大寺、春日大社、奈良国立博物馆等奈良的名胜古迹大多在这里。在是奈良市内最大的绿地，园内多寺院古迹，并有观光名物驯鹿栖息其间，又名鹿公园，里头的鹿目前总数将近１０００头，这些鹿大多温顺而讨人喜爱。这些鹿是春日大社祭神之物，被视为神的化身，是日本梅花鹿最集中的地方。它们自古时平安时代起就作为春日大社的神鹿而受到保护。
【大阪城公园】(不上天守阁)大阪城，是大阪的地标建筑，也是这座城市的守门人。大阪城为幕府战国时代的名将丰臣秀吉所建，历经无数次战火，最后直到昭和年间才又重建，大阪城外全长12公里的城墙，总共动用了50万块石头，这些石块主要产于生驹山、大甲山，从小豆岛及濑户内海各地远渡重洋而来，小豆岛至今依然残留当时筑城用的石块，现在大阪城周边有大阪城公园供民众休憩。
【心斋桥、道顿堀‧商店街～传统地道美食大道】霓虹灯光变化从红、蓝、橘到暗红，代表道顿崛的一天。夜里五光十色的霓虹灯倒映在河面，只见桥上拍夜景的人争相寻找最佳的拍照角度。顺道前往热络有名心斋桥商店街，在充满了年轻气息看不到尽头的商店街，贴心的搭上透明雨遮蓬，无论刮风下雨都不减您逛街购物的兴致，大阪烧、章鱼烧、一兰拉面、金龙拉面、0101、H&M、ZARA、UNIQLO、高岛屋、大丸百货琳琅满目的商品，人潮不断，完全感受大阪城市的鲜明气息和闪亮的活力。
请至少提前1天告知我社导游人员您的选择以便安排调整行程，如选择前往A线：【大阪环球影城】则需自愿放弃B线：【奈良公园】、【大阪城公园】、【心斋桥道顿崛】景点，按导游指定时间在指定地点集合，请配合！
|
|
D6
|
酒店--大阪关西机场--南京
|
交通：巴士 飞机
|
|
餐： 早：酒店内
|
住宿：温暖的家
|
|
早餐后集合前往机场
到达机场后客人可自由活动（约5-6小时，于16:00机场集合）：
推荐前往【关西临空奥特莱斯】仅离关西机场一站的RinkuPremiumOutlets临空城Outlet可是来大阪必去的Shopping首选，具美国建筑特色设计为主题，顾客置身其中，有如在美国的城市街道散步，是一个不可多得的体验，集合有八十几个知名品牌，也经常会有惊人的折扣或出清的精品价格，踩进Outlet前可要先把荷包填满阿
于16:00机场集合办理登记手续
随后带着满满的回忆和依依不舍的心情，搭乘飞机返回温暖的家，结束此次在日本愉快难忘的日本，在此由衷地感谢您选择参加，期待再次相会，祝您旅途愉快，万事如意！
注1：行程中所含餐食内容，如遇特殊情况，可由旅行社另外安排调整前后次序，或根据客人要求同意等额退餐或变更其他风味料理。遇季节性的变化，将随着季节性变更餐食内容，本公司将保有变更餐食内容之权利。
注2: 本行程将依当地实际交通状况由导游做小幅度顺序调整，如遇到罢工，天气，交通严重堵塞等特殊情况，可能参观时间略有减少不便之处，尚请谅解。
注3：行程内所标示使用的饭店由于日本地区近年有经常性地举办各类活动(大型学会、马拉松、演唱会…等)，也因应旅游当地之着名游乐园不定期举办节庆活动、商业展览与会议、竞技赛事与可能突发之交通状况，会以「同等价位」的饭店替代，且本公司保留调整与更换之权利，确认饭店以出发前说明会资料为准。
注4: 酒店房型图片仅供参考，最终会根据实际情况酒店安排稍有调整，敬请以酒店安排为准。
注5: 行程中餐食、体验、景点等图片以实际为准，以上图片仅供参考。请谅察！
注6：在游览过程中请游客自觉遵守时间，按预先约定时间集合，迟到者自行赴下一站集合。
|
|
旅费所包括项目
|
|
1）团费，已含机票税金（不包含航空公司临时涨税因素）
2） 全程酒店均为二人一室,团队旅游原则安排同性2人一间房，如出现单男单女，请团员务必配合轮流拆夫妻，如您的订单产生单数，我社将自动安排您与其它相同性别客人拼房。如您要求享受单房，我社将加收单房差，如所安排酒店标间爆满，我社会自动提升为单间给各位客户!根据酒店房间安排，恕无法一定保证所需房型。单间单人利用追加2500元/人（含5晚）.6周岁以下儿童不占床减300元/人
3） 外籍护照客人团费价格另议.
4） 全程特色餐为特色鳗鱼饭，日式涮涮锅，特色温泉会席料理，如遇特殊情况餐食更改为中华料理或日式料理。
|
|
旅费不包括项目
|
|
1）不含旅游意外险(建议客人自行购买)
2）不含在日本当地一切个人消费
3）不含出入境个人物品海关征税，超重行李的托运费、保管费
|
|
损失说明
|
|
因航空公司自2015年7月份实施新规，所有团队机票需提前21天出票，一旦出票，不退不改，为提醒各位特制订以下条款。
报名社在行程开始前取消行程，则按照下列标准支付对方违约金：
（1）出发前21-25个工作日，按旅游费用总额10%；
（2）出发前14-21个工作日，按旅游费用总额40%；
（2）出发当日算起7-14个工作日，按旅游费用总额60%；
（5）出发当日算起4-6个工作日，按旅游费用总额80%；
（6）出发当日算起3个工作日以内，按旅游费用总额100%
备注一：旺季航司根据飞机上座率会提前开票，故以上比例若不足支付损失，具体损失将以实际产生费用收取，请知晓！
备注二：如遇寒暑假，樱花季，五一黄金周，十一黄金周，元旦以及日本新年等中日法定节假日，自订单确认后一旦取消不论任何原因收取3000元/人（本州）-5000元/人（北海道）的机票定金损失，谢谢各位的工作配合！
备注三： 如果因客人自身原因(客人在日本有滞留不归记录或者有拒签记录)而被领馆拒签的,则将以实际损失收取（机票+税金+签证+地接）
|
|
旅游购物补充协议
现经旅游者要求与旅行社双方充分协商，就本次旅游的购物场所达成一致，旅游者要求进当地特色购物店，自愿签署本补充协议。
1.为满足旅游者多样化需求，依据旅游者自身需要和个人意志，自愿、自主决定，在时间允许且不影响同团其他旅游者行程安排的情况下，旅行社根据本团旅游者实际的申请，安排有当地特色的购物店，同时除本说明中的购物场所外，无其他购物店安排。
2.游客在本补充协议约定的购物场所购买的商品，请客户自行认真选购，确保购物安全，非商品质量问题，旅行社不协助退换；如果因商品质量问题，旅行社协助退换，并在行程结束后七天内提出，申请退换时需提供购物发票、所退商品需包装齐全，且不会影响第二次销售。（商品邮寄费用，客人自理）
3.游客自行前往非本补充协议中的购物场所购买的商品，旅行社不承担任何责任；
4.为确保购物安排不影响旅游合同约定的原有行程，一旦遭遇不可抗力因素（天气、罢工、政府行为等）或其他旅行社已尽合理注意义务仍不能避免的事件（公共交通延误或取消、交通堵塞、重大礼宾等），旅行社有权优先安排原有行程项目，部分购物店因此无法安排的，由领队当场和全体旅游者签字确认。旅行社不承担违约责任，旅游者应当予以谅解；
5.本协议旅游者一方，如果是由旅游者代表签署的，根据《江苏省旅游合同示范文本》协议条款第六条的约定，该代表作为甲方有义务将本协议的信息及时、完整、准确地传达给其所代表的每一旅游者。
|
|
序号
|
购物店公司名称
|
购物店所在地
|
经营范围
|
|
1
|
商场百货免税店
|
东京、大阪
|
药妆、化妆品、保健品等
|
|
2
|
商场百货免税店
|
东京、大阪
|
电子、电器类产品
|
|
3
|
商场百货免税店
|
大阪、东京、京都
|
化妆品类、土特产等产品
|
|
我已阅读并充分理解以上所有内容，并愿意在友好、平等、自愿的情况下确认：
旅行社已就上述商店的特色、旅游者自愿购物、购物相关事宜及相关风险对我进行了全面的告知、提醒。我经慎重考虑后，自愿前往上述购物场所购买商品，旅行社并无强迫。我承诺将按照导游提醒购物事宜，并遵循旅行社的提示理性消费、注意保留购物单据、注意自身人身财产安全。如不能获得当地的退税，我将自行承担相关的损失。
我同意《购物补充协议》作为双方签署的旅游合同不可分割的组成部分。
双方签字
旅行社(盖章)： 旅游者或旅游者代表(签章)：
经办人签字：
签约日期： 签约日期：
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
设为首页 
加入收藏
